Haciendo la Differencia
Servimos a familias inmigrantes y a familias de refugiados a través de programas educacionales para asistirlos a convertirse en miembros productivos de la comunidad.
MVIEC
El Centro de Inmigrantes y Educación del Valle de Merrimack (MVIEC) es uno de los principales proveedores de educación y servicios sociales para la creciente población inmigrante en el Gran Lawrence. Nuestro trabajo ayuda a todos los inmigrantes y sus familias a integrarse en su nueva comunidad, brindando oportunidades para enriquecer sus vidas y así poder comunicarse, encontrar empleo, mejorar sus habilidades educativas y comunicativas, y, en última instancia, lograr la ciudadanía de los Estados Unidos.
MVIEC es único al ofrecer servicios en una variedad de áreas de programas y servir a muchas generaciones de inmigrantes. Estas áreas incluyen servicios humanos para personas mayores, educación básica para adultos, escritura juvenil y preocupaciones sobre inmigración.
MVIEC ha mudado sus oficinas. Nuestro espacio ampliado ofrece aulas y salas de reuniones grandes, lo que nos permite ofrecer más servicios a nuestra comunidad inmigrante. Llame a la oficina al 978-683-7316 para obtener más información o registrarse en una clase.

Para Llevar
En colaboración con The Little Deli y con el financiamiento de nuestros generosos patrocinadores, ofrecemos almuerzos semanales en bolsas de papel a nuestros estudiantes.

Clases de ciudadania
Esta clase incluye información sobre todos los documentos que se necesitan para completar las aplicaciones así como reuniones individuales con los potenciales ciudadanos y asistirlos con una buena preparación para el examen y entrevista. El programa guía a los participantes a travez de este trabajoso proceso para asegurar con éxito la obtención de su estatus de ciudadano.
Ya está abierta la inscripción para las clases de otoño.

Talleres Juveniles
Nuestro Programa de Escritura Para Jóvenes esta abierto para estudiantes de 7 Grado hasta Décimo Grado.
En este taller de verano de 12 sesiones, estarán expuestos a varios tipos de escritura y se exploraran varios estilos y ejemplos. Las tareas incluirán ensayos escritos, trabajos en grupo y proyectos de re-escritura. Se incentivará a los estudiantes a tomar inspiración de sus experiencias personales, escribir sobre sus familias y contar sus historias como inmigrantes recientes y como hijos de primera generación de inmigrantes y refugiados.
Talleres mensuales los terceros lunes de cada mes
6:00 PM - 8:00 PM

Servicios para Mayores y Ancianos
Nuestros gerentes proveen apoyo, servicios de traducción en general, acceso a servicios sociales, y servicio de traducción para citas medicas. Ellos colaboran con los Servicios para Mayores y Ancianos de Merrimack Valley y el Lawrence Senior Center para conectar a mayores y ancianos a servicios preventivos que los ayudaran a prosperar en la comunidad.

Clases de Inglés (ESOL)
Ya está abierta la inscripción para las clases de otoño. <!--
Costo: $50/ 4
semanas
Mayo 4, 2026 hasta Mayo 28, 2026
Nivel 1
Lunes y miércoles de 9:00 a 11:30 AM
Lunes y miércoles de 6:00 a 8:30 PM
Martes y jueves de 9:00 a 11:30 AM
Nivel 2
Workplace English
Martes y jueves de 9:00 a 11:30 AM
Lunes & miércoles de 6:00 a 8:30 PM
ESOL for Citizenship
Sabado 9:00 AM - 11:30 AM
Costo: $100/10 Semanas
Primer dia: Abril 18
Ultima dia: Junio 20 --
>

Fundadores
Nuestras operaciones son posibles gracias a generosas contribuciones de organizaciones nacionales y locales, incluyendo:
Cummings Foundation
Rogers Family Foundation
Stevens Foundation
TD Bank Charitable Fund
Margaret Collins Trust
City of Lawrence
DCU for Kids
The Womean's Fund of Essex County